I. Indgåelse af kontrakten

1. Disse vilkår og betingelser gælder udelukkende for disse og efterfølgende transaktioner med kunden. Eventuelle andre vilkår og betingelser fra kunden gælder ikke, medmindre de er individuelle aftaler. Modstridende vilkår og betingelser for køb af kunden gælder ikke, selvom de er indeholdt i et bekræftelsesbrev fra kunden efter vores bekræftelse af kontrakten, og vi ikke gør indsigelse mod dem. Vores tavshed betyder afvisning. Vores vilkår og betingelser anses for at være accepteret senest ved kundens modtagelse af varerne, især i tilfælde af telefoniske ordrer. Afvigelser på grund af individuelle aftaler skal ske skriftligt.
2. Leveringskontrakter indgås enten ved vores skriftlige ordrebekræftelse efter en skriftlig ordre eller ved levering. Alle mundtlige hjælpe- og tillægsaftaler, især telefoniske, herunder aftaler om udførelse af ordren, kræver vores separate skriftlige bekræftelse for at være gyldige.
3. De dokumenter, der hører til tilbuddet, såsom illustrationer, tegninger, vægte og dimensioner, er kun omtrentlige, medmindre de udtrykkeligt er betegnet som bindende. Vi forbeholder os ejendomsretten og ophavsretten til omkostningsoverslag, tegninger og andre dokumenter; de må ikke gøres tilgængelige for tredjeparter.
4. Hvis en ordre er at betragte som et tilbud i henhold til § 145 BGB, kan vi acceptere den inden for to uger.

II Levering

1. Leveringsomfanget bestemmes af vores skriftlige ordrebekræftelse. Hvis der ikke foreligger en skriftlig ordrebekræftelse, bestemmes leveringsomfanget af de aftaler, der er indgået mellem kunden og os.
2. Vi forbeholder os ret til at foretage ændringer i materiale eller form, som skyldes forbedringer i teknologien eller lovkrav i løbet af leveringsperioden, forudsat at leveringsgenstanden ikke ændres væsentligt, og at ændringerne er rimelige for kunden.
3. Hvis vi efterfølgende modtager indikationer på uregelmæssig betalingsadfærd fra kundens side, en ansøgning om eller åbning af moratorie- eller insolvensbehandling eller enhver anden forværring af kundens økonomiske forhold, er vi berettiget til at gøre levering afhængig af forudbetaling af købsprisen eller til at levere kontant ved levering.
4. I tilfælde af leveringsnægtelse (herunder forsendelser pr. efterkrav) skal alle fragt- og portoudgifter og dermed forbundne omkostninger afholdes af kunden.
5. Leveringsomfanget og leveringsgenstanden følger – ud over punkt 1 – af eventuelle yderligere ydelsesbeskrivelser, for så vidt som disse er blevet genstand for den kontraktlige aftale.
6. Vi forbeholder os ret til at levere en tjeneste af tilsvarende kvalitet og pris. Vi forbeholder os også ret til ikke at levere den lovede service, hvis den ikke er tilgængelig.

III Leveringsperiode

1. Med forbehold for korrekt og rettidig egenlevering er det vores primære mål at overholde leveringsdatoer, hvor det er muligt.

2. Leveringstiden begynder med afsendelsen af ordrebekræftelsen, men ikke før kunden har leveret eventuelle dokumenter, autorisationer, godkendelser og modtaget en aftalt udbetaling.
3. Leveringsfristen anses for at være overholdt, hvis der er givet meddelelse om, at den er klar til afsendelse, inden den udløber, eller hvis leveringsgenstanden har forladt fabrikken.
4. Leveringstiden forlænges i tilfælde af arbejdskonflikter, især strejke og lockout, samt i tilfælde af uforudsete hindringer uden for vores kontrol, f.eks. driftsforstyrrelser, forsinkelser i leveringen af vigtige materialer, så længe det kan bevises, at sådanne hindringer har en væsentlig indflydelse på leveringen af leveringsgenstanden. Dette gælder også, hvis omstændighederne opstår hos underleverandører. Leveringstiden forlænges i overensstemmelse med varigheden af sådanne foranstaltninger og hindringer. Vi er heller ikke ansvarlige for de ovennævnte omstændigheder, hvis de opstår under en allerede eksisterende forsinkelse. I vigtige tilfælde vil vi informere kunden om begyndelsen og slutningen af sådanne hindringer så hurtigt som muligt.
5. Overholdelse af leveringstiden forudsætter opfyldelse af kundens kontraktlige forpligtelser fra andre transaktioner med os.

IV. Udleverede dokumenter

1. Vi forbeholder os alle ejendoms- og ophavsrettigheder til alle dokumenter, der udleveres til kunden i forbindelse med ordreafgivelsen, såsom beregninger, tegninger, mål- og vægtangivelser m.m. Disse dokumenter må ikke gøres tilgængelige for tredjemand, medmindre vi giver kunden vores udtrykkelige skriftlige samtykke. Disse dokumenter må ikke gøres tilgængelige for tredjemand, medmindre vi giver kunden vores udtrykkelige skriftlige samtykke. Hvis vi ikke accepterer kundens tilbud inden for den i § 1, stk. 4 nævnte frist, skal disse dokumenter straks returneres til os.
2. Oplysningerne i de medfølgende dokumenter, især mål og vægt, skal kun opfattes som omtrentlige værdier.

V. Emballage og forsendelse

1. Forsendelsen af varerne (inklusive eventuelle returneringer) sker for kundens regning og risiko. Dette gælder også, hvis vi leverer varerne med vores egne køretøjer. Under alle omstændigheder har vi ret til at opkræve leveringsomkostninger op til størrelsen af de gebyrer, der ville opstå, hvis der blev valgt en anden forsendelsesmåde.
2. Valget af forsendelsesmetode er efter vores skøn. Vi påtager os intet ansvar for den billigste forsendelsesmetode.
3. Vi forbeholder os ret til ikke at afsende varen fra opfyldelsesstedet i henhold til punkt XII. Punkt 1, men fra et andet sted efter vores valg.
4. Vi fakturerer emballagen separat. For emballage, der er mærket som “retur” på fakturaen, refunderer vi 2/3 af den fakturerede værdi, hvis den returneres fragtfrit inden for en måned.

VI Priser

1. Priserne er angivet ab fabrik uden rabatter eller andre afslag. Priserne tillægges moms i henhold til den gældende lovbestemte sats. Emballageomkostninger faktureres separat.
2. Liste- og katalogpriser er uforpligtende. Vi fakturerer altid de priser, der er gældende på leveringsdagen.
3. Betaling af købsprisen skal udelukkende ske til den konto, der er angivet i GTC. Fradrag af rabat er kun tilladt, hvis der er indgået en særlig skriftlig aftale.
4. Medmindre andet er aftalt, skal købsprisen betales inden for 10 dage efter levering. Der opkræves morarenter i henhold til § 288 BGB. Vi forbeholder os ret til at gøre krav på højere erstatning som følge af misligholdelse.
5. Hvis der ved kontraktens indgåelse er angivet en forventet købsmængde, og vi har udviklings- og forberedelsesomkostninger til udvikling og skabelse af produktionsforudsætningerne, som er inkluderet i vores priskalkulationer på grundlag af den planlagte købsmængde, er vi berettiget til efterfølgende at opkræve de forholdsmæssige, uamortiserede ovennævnte omkostninger, hvis kunden ikke aflyser den forventede købsmængde af årsager, som vi ikke er ansvarlige for, f.eks. på grund af reduceret efterspørgsel, opsigelse af kontrakten etc. Den ovennævnte bestemmelse gælder også for ramme- og delleverancekontrakter. Ovennævnte bestemmelse gælder også for ramme- og delleverancekontrakter.

VII Bevarelse af titel

1. Vi forbeholder os ejendomsretten til de leverede varer for alle krav, der opstår fra det nuværende og fremtidige forretningsforhold med kunden (løbende kontoforbehold). Optagelsen af enkelte fordringer i en løbende konto eller saldoen og anerkendelsen af disse ophæver ikke ejendomsforbeholdet.
2. Vi har ret til at fjerne vores forbeholdte varer inden for kundens normale arbejdstid, hvis kunden ikke opfylder sine forpligtelser over for os, især i tilfælde af betalingsforsinkelse, og til at få adgang til alle kundens lager- og forretningslokaler til dette formål. Fjernelse udgør ikke uautoriseret indgriben.
3. I tilfælde af, at vores varer forarbejdes eller kombineres med andre produkter, erhverver vi medejendomsret til de genstande, der er resultatet af forarbejdningen eller kombinationen, som ejeren skal opbevare gratis for os med en forsigtig forretningsmands omhu. Vores medejendomsandel bestemmes af den brøkdel, der svarer til værdien af vores varer i forhold til værdien af den resulterende genstand.

Hvis kunden opnår eneejerskab som følge af sammenlægningen, overdrager han os hermed medejerskab i forholdet mellem værdien af forbeholdsvarerne og værdien af den resulterende genstand. Følgende punkt 4 gælder for videresalg; kravet, der opstår som følge af videresalg eller andre juridiske grunde, overdrages hermed til os i størrelsen af den ovennævnte brøkdel.

4. Hvis de reserverede varer sælges af kunden alene eller sammen med varer, der ikke tilhører os, overdrager kunden hermed fordringen, der opstår ved videresalget, svarende til værdien af de reserverede varer med alle tilknyttede rettigheder og prioritet i forhold til resten. Vi accepterer overdragelsen. Værdien af de reserverede varer er vores fakturabeløb.
5. Køberen er kun berettiget til at videresælge, anvende eller installere de varer, der er omfattet af ejendomsforbeholdet, i det almindelige forretningsforløb. Køberen er ikke berettiget til at disponere over forbeholdsvaren på anden måde, især ikke til at pantsætte eller overdrage den til sikkerhed. I tilfælde af betaling med check/veksel ophører ejendomsforbeholdet først, når vekslen/checken er indløst og fakturabeløbet er krediteret.
6. Tilladelsen til at videresælge, bruge eller installere varerne med ejendomsforbehold gælder ikke, hvis kunden indgår kontrakter på tredjeparts betingelser, hvor han ikke har tilladelse til at overdrage krav mod tredjeparter til os.
7. Med forbehold for tilbagekaldelse bemyndiger kunden os til at inddrive de overdragne fordringer. Vi gør ikke brug af vores egen fuldmagt til inddrivelse, så længe kunden opfylder sine betalingsforpligtelser. På vores anmodning skal kunden give alle nødvendige oplysninger om beholdningen af de varer, vi ejer, og de krav og rettigheder, der er overdraget til os, og informere sine kunder om overdragelsen. Vi er til enhver tid berettiget, men ikke forpligtet, til at underrette køberens kunder om overdragelsen og til at gøre overdragne krav gældende i vores eget navn. Håndhævelsen af de overdragne rettigheder sker for kundens regning og risiko, uden at vi er forpligtet til at gøre det eller kan holdes ansvarlige af kunden som følge heraf.
8. Kunden skal straks informere os om eventuelle tvangsfuldbyrdelsesforanstaltninger truffet af tredjeparter mod de reserverede varer eller de overdragne krav og overdrage de nødvendige dokumenter til indsigelsen.
9. Vi forpligter os til på kundens anmodning at frigive de sikkerheder, som vi har ret til, i det omfang værdien af deres krav, der skal sikres, for så vidt som disse endnu ikke er afviklet, overstiger dem med mere end 20 %.
10. Beslaglæggelse, sikkerhedsstillelse og overdragelse af de varer, der er omfattet af ejendomsforbeholdet, samt de rettigheder, der tilkommer os, og andre dispositioner fra kundens side, der forringer vores rettigheder, er ikke tilladt.
11. I tilfælde af tredjeparts adgang til de varer, der er underlagt ejendomsforbehold til de krav, vi har overdraget, eller de rettigheder, der er etableret i overensstemmelse med ovenstående afsnit, skal kunden gøre opmærksom på vores ejerskab og straks underrette os og sende os alle dokumenter, der er nødvendige for en indgriben.

Tilbagetagelse af forbeholdte varer og beslaglæggelse af dem fra vores side udgør ikke en annullering af kontrakten; sådanne foranstaltninger træffes kun for at sikre vores krav.

Vi accepterer ikke et videresalg af de reserverede varer i tilfælde af, at der åbnes en retslig akkord eller insolvensbehandling.

VIII. Betalinger

1. Fakturaer skal betales inden for 10 dage efter fakturadatoen som følger.

Reparationsfakturaer, fakturaer under 50 euro netto uden moms, fakturaer, der ikke betales kontant, men ved modregning i kreditnotaer, er ikke berettiget til rabat. De førnævnte rabatter for individuelle leverancer ydes ikke, hvis kunden er i restance med betalingen af tidligere leverancer.

2. Alle betalinger skal ske gebyrfrit til vores hjemsted. Forudsætningen for at udnytte en rabat er den forudgående kontraktmæssige afregning af alle skyldige fakturabeløb. I tilfælde af delleverancer er rabat på den samlede faktura kun tilladt, hvis de tilsvarende delbeløb for delleverancerne betales rettidigt.
3. Betaling med veksel er udelukket, medmindre andet udtrykkeligt er aftalt skriftligt. Undtagelsesvis accept anses kun for at være en udskydelse af købsprisen, så længe der ikke sker eller bliver kendt ugunstige ændringer i kundens økonomiske forhold. Betaling med veksel er ikke kontant betaling. Diskonto- og andre vekselgebyrer skal under alle omstændigheder betales af kunden straks ved fremvisning af vekslen. Vi påtager os intet ansvar for rettidig fremvisning, protest og/eller returnering af veksler. Checks accepteres ikke i stedet for ydelse, men på grund af ydelse.
4. Vi opkræver morarenter på 8 % p.a. over Den Europæiske Centralbanks respektive basisrente. Den sættes højere, hvis vi kan bevise, at vi har opkrævet en højere rentesats, eller hvis kunden kan bevise en lavere rentesats.
5. Tilbageholdelse af betalinger mod kundens eventuelle modkrav, som ikke er anerkendt af os eller retskraftigt fastslået, er ikke tilladt, ligesom modregning mod sådanne krav heller ikke er tilladt.
6. Hvis betalingsbetingelserne ikke overholdes, eller hvis der bliver kendskab til forhold, der tyder på, at købsprisfordringerne er i fare som følge af kundens likviditetsvanskeligheder, er vi berettiget til at gøre yderligere leverancer afhængige af forudbetaling eller sikkerhedsstillelse.

IX. Overførsel af risiko

Risikoen overgår under alle omstændigheder til kunden, når forsendelsen forlader vores hjemsted, eller når forsendelsen på kundens anmodning udskydes efter at være gjort klar til afsendelse.

Transportskader eller tab af varerne dækkes ikke af os. For så vidt som krav kan gøres gældende over for ansvarlige tredjeparter og/eller over for forsikringsselskaber (forsikring kun på kundens anmodning og bekostning), skal ethvert krav fra kunden mod os være udtømt med overdragelsen af kravet til kunden.

X. Garanti

1. Hvis vi ikke selv har fremstillet de varer, der er leveret til kunden, men har købt dem af den forudgående leverandør, opfylder vi vores garantiforpligtelser ved hermed at overdrage alle vores egne garantikrav over for vores forudgående leverandør til kunden. Kunden accepterer denne overdragelse på grund af opfyldelse. I tilfælde af manglende håndhævelse eller fiasko er de subsidiære garantikrav mod os underlagt bestemmelserne i den følgende klausul. 2.
2. De leverede varer skal have den kvalitet, der fremgår af produktbeskrivelsen, ellers den kvalitet, der er sædvanlig i branchen. Kvalitetserklæringer udgør ikke en garanti, medmindre de udtrykkeligt er betegnet som sådan. Generelt antages der ingen garanti af nogen art ud over garantien i henhold til disse vilkår og betingelser eller i henhold til loven.

Kunden skal straks undersøge de modtagne varer for mangler og kvalitet. Mangler skal meddeles os skriftligt inden for en uge efter levering. Yderligere lovmæssige bestemmelser forbliver upåvirket. Skjulte mangler skal meddeles os skriftligt senest en uge efter, at de er blevet opdaget.

Hvis der konstateres en mangel, er kunden forpligtet til at stille de afviste varer til rådighed for os til inspektion. I tilfælde af culpøs nægtelse bortfalder alle krav.

Den førnævnte underretningspligt gælder også, hvis mangler ved de af os leverede varer eller dele oplyses til kunden af dennes kunde.

Hvis kundens klage er berettiget, har han ret til at kræve afhjælpning eller omlevering inden for rammerne af efteropfyldelsen. Vi er berettiget til at afvise den valgte form for efteropfyldelse, hvis den kun er mulig med uforholdsmæssigt store omkostninger, eller hvis den valgte form for efteropfyldelse er dyrere end den anden og ikke indebærer væsentlige ulemper for kunden i forhold til den anden efteropfyldelsesmulighed. Ved efteropfyldelse ved afhjælpning er vores ret til afhjælpning begrænset til tre forsøg i forhold til én og samme mangel og i alt seks forsøg i forhold til alle mangler. Hvis den købte vare skal transporteres til et andet sted end det oprindelige leveringssted efter efterfølgende opfyldelse, skal kunden bære de ekstra omkostninger, der opstår i denne henseende. Det samme gælder, hvis kunden returnerer den defekte vare til os fra et andet sted end sit hjemsted/leveringsstedet med henblik på efterfølgende opfyldelse.

Kunden er kun berettiget til at gøre yderligere garantikrav gældende, hvis han har givet os en rimelig frist til afhjælpning af mangler eller omlevering, og denne frist er udløbet uden resultat.

Hvis manglen kun er ubetydelig, er kundens ret til at træde tilbage fra kontrakten udelukket. Dette påvirker ikke retten til at reducere købsprisen.

3. Der er ingen garantiforpligtelser, hvis
4. a) Manglen skyldes forkert brug, betjening eller pleje eller mangelfuld vedligeholdelse, mangelfuld montering og idriftsættelse eller brug af magt eller andre eksterne påvirkninger (f.eks. kemiske, elektromagnetiske, elektriske osv.), for så vidt vi ikke er ansvarlige for dem,
5. b) manglen skyldes en ukorrekt ændring af leveringsgenstanden, især anvendelse af uegnede reservedele, især fra tredjepart, og skaden står i årsagsforbindelse med ændringen eller anvendelsen.

Naturlig slitage eller skader forårsaget af uagtsom eller forkert betjening eller håndtering er udelukket fra garantien.

4. De afviste varer skal sendes til os sammen med den originale følgeseddel eller en fotokopi heraf. Vi giver ikke afkald på forsvaret af for tidlig eller forkert meddelelse om mangler ved at forhandle om klager.
5. Køberen er kun berettiget til at tilbageholde betalinger og påberåbe sig mangler i det omfang, det står i rimeligt forhold til den påberåbte mangel, dvs. højst op til den delvise købesum for de varer, der specifikt påberåbes som mangelfulde.
6. Hvis kunden eller en tredjepart udfører ukorrekte reparationer, påtager vi os intet ansvar for de konsekvenser, der opstår som følge heraf. Det samme gælder for ændringer af leveringsgenstanden uden vores forudgående skriftlige samtykke.
7. Afsnit X gælder også for erstatningskrav.
8. Hvis der i leveringsomfanget indgår software eller andre ophavsretligt beskyttede varer og rettigheder, får kunden en ikke-eksklusiv brugsret til den leverede software inklusive den tilhørende dokumentation. Kunden må kun anvende og bearbejde softwaren i det omfang, loven tillader det, og er forpligtet til ikke at fjerne eller ændre producentens specifikationer uden vores forudgående skriftlige samtykke. Kunden er ikke berettiget til at overdrage softwaren eller rettighederne hertil til tredjemand – f.eks. ved licens – uden vores forudgående skriftlige samtykke.
9. Garantiperioden for materialefejl er to år fra levering af varerne. Dette gælder ikke, hvis vi er ansvarlige på grund af forsæt eller svigagtig fortielse af en mangel, som vi er bekendt med; i disse tilfælde er vi ansvarlige i overensstemmelse med de lovbestemte bestemmelser.
10. Køberen er ikke berettiget til at anvende reklame, der ikke er godkendt af os, i forbindelse med salg af varer, der er fremstillet af os. Hvis køberens kunder fremsætter krav om ansvar for mangler, som de baserer på afvigelser af de købte varer fra salgspartnerens arvelige udsagn, er sidstnævnte ikke berettiget til at udlede krav mod os fra denne omstændighed.

XI. Ansvar

1. Vi er kun ansvarlige for skader, som kunden har lidt, uanset retsgrundlaget, især på grund af misligholdelse af kontraktlige forpligtelser, erstatning uden for kontrakt eller i henhold til produktansvarsloven, i tilfælde af forsæt og grov uagtsomhed, medmindre
2. a) er ansvarlig for skade på liv, legeme eller helbred
3. b) er ansvarlig for misligholdelse af væsentlige kontraktlige forpligtelser.
4. Erstatningskravet for misligholdelse af væsentlige kontraktlige forpligtelser skal dog begrænses til den forudsigelige skade, der er typisk for denne type kontrakt.
5. Dette gælder også i tilfælde af ansvar for mangler.
6. Ansvarsbegrænsningerne i punkt IX. og X. gælder også med hensyn til ansvar på grund af forkert rådgivning, forkert monteringsvejledning og andre overtrædelser af sekundære forpligtelser.
7. Yderligere erstatningskrav er udelukket.
8. For begrænsning af de ovennævnte krav gælder punkt IX. Nr. 9 finder tilsvarende anvendelse.

XII. Modregning/tilbageholdsret

1. Kunden kan kun modregne modkrav i vores krav, hvis modkravene er ubestridte eller retskraftigt fastslået af en domstol.
2. Medmindre andet er fastsat i disse betingelser, gælder dette også for udøvelse af tilbageholdsret.

XIII Opfyldelsessted og værneting

1. Stedet for opfyldelsen er Weiden.
2. For alle tvister, der opstår i forbindelse med kontraktforholdet, hvis kunden er en registreret erhvervsdrivende, en juridisk enhed i henhold til offentlig ret eller en særlig fond i henhold til offentlig ret, skal sagen anlægges ved den domstol, der har kompetence til vores hjemsted. Vi har også ret til at anlægge sag ved kundens hovedkontor.

XIV Gældende lov

Tysk lov gælder udelukkende med udelukkelse af lovene om internationalt køb af løsøre, selv om kunden har sit hjemsted i udlandet.

XV Formelle aftaler

1. Ændringer, tilføjelser og tillægsaftaler til disse generelle vilkår og betingelser og til individuelle kontrakter skal foretages i tekstform for at være effektive. Dette gælder også, hvis tekstformen skal fraviges for ændringer.
2. Der er ikke indgået nogen mundtlige aftaler om sikkerhedsstillelse.

XVI Andet

1. Overførsel af kundens rettigheder og forpligtelser som følge af den kontrakt, der er indgået med os, kræver vores skriftlige samtykke for at være effektiv.
2. Hvis enkelte bestemmelser i ovenstående GTC er eller bliver helt eller delvist ugyldige, omstødelige eller ineffektive, påvirker dette ikke effektiviteten af de resterende bestemmelser og resten af kontrakten. De kontraherende parter skal derefter gennemføre kontrakten med en effektiv erstatningsbestemmelse, der kommer tættest på det økonomiske formål, der forfølges af den annullerede bestemmelse.